There is a need for more women’s pro soccer teams. Two leagues taking claim to first-division status? Sports history says conflict and mergers await in the long run.